Back to MVBhaskar

Mettuppatti (மேட்டுப்பட்டி) - 2

Inscription tracing

Move mouse over to magnify. Tap and hold on mobile. Click to toggle between inscription and tracing. Click here to see Video File.

IX. Mettuppatti (மேட்டுப்பட்டி) - 2
25. A. a na tai a ri ya ti1
B. antai ariyti2
     அ. அ ந தை அ ரி ய
     ஆ. அந்தை அரிய்தி
Translation Antai Ariyti.3
Locus On the first stone bed (from left) in the upper row in the cave.
No. of lines 1
Length 34 cm.
Date ca. 2nd century B.C.E.
Notes

1. The last letter ti is engraved on the adjacent stone bed to the right as recognised by KVS.

2. cf. hariti (Pkt.).

3. See ETE 2 Section 2.2 for the earliest attempt to read the inscription.

Field Notes